Kapott Pufi Úr egy szuper mesekönyvet a mamájától, Hoppla meséi, amikor a kisnyuszi Pécsre megy kirándulni és végignézi a barátaival az összes pécsi nevezetességet. Ezeket nagyrészt már Pufi is látta, és egyik nagy kedvence a lovasszobor a Széchenyi téren.
Most, hogy kicsit már beszél ő is mesél nekünk a mesekönyveiből. A lovasszobros résznél az alábbi mondatot kaptuk:
"Néni néni, lapó lapó, bumm, alóó...fáááj" (görögül a ló "alogo", uh ez egy vegyes szó) Magyarul: A néni a lovon egy lapáttal fejbe veri a lovat... Hát nem tudom sikerült-e megértetni, hogy itt a szobrász nem pont erre gondolt...
Most, hogy kicsit már beszél ő is mesél nekünk a mesekönyveiből. A lovasszobros résznél az alábbi mondatot kaptuk:
"Néni néni, lapó lapó, bumm, alóó...fáááj" (görögül a ló "alogo", uh ez egy vegyes szó) Magyarul: A néni a lovon egy lapáttal fejbe veri a lovat... Hát nem tudom sikerült-e megértetni, hogy itt a szobrász nem pont erre gondolt...
No comments:
Post a Comment